По ту сторону пространства и времени

Молодёжный народный театр «Пилигрим» представил на сцене районного ДК свою очередную постановку - пьесы «Трое на качелях». Оба раза – 20 и 21 июня собирался почти полный зал, и в обоих случаях публика реагировала самым благосклонным образом – бурными продолжительными аплодисментами.

Актуальность

Эта пьеса - одно из самых известных произведений живого классика итальянской драматургии Луиджи ЛУНАРИ - почитателя итальянского народного театра дель`арте, и одного из лучших переводчиков Мольера. Комедия дель`арте, как известно, предполагает наличие персонажей, воплощающих в гротескном виде смешные черты человеческой натуры: фанфарона и труса Капитана, болтуна Доктора, педанта Тартальи; образы массовки: Бригеллу, Арлекина, Пульчинеллу, Коломбину. Мольер персонифицировал и социализировал эти образы, а Луиджи Лунари - сделал следующий шаг. В пьесе, поставленной на глуховских подмостках, он помещает живые и узнаваемые «дель`артовско» - мольеровские типажи в иррациональную плоскость, где стёрты грани между жизнью и смертью, явью и фантастикой…

Понять этот ход невозможно вне исторического контекста. «Трое на качелях» написаны в 1989 г., когда крах мировой социалистической системы стал очевидным фактом. Это породило мировоззренческий вакуум в сознании мыслящей прослойки, причём не только в СССР и странах Варшавского блока.

Современность в чём-то воспроизводит события двадцати пяти – тридцатилетней давности: то же крушение идеалов (теперь уже демократических), неопределённость перспектив. Поэтому творчество Лунари на просторах бывшего СССР снова оказалось востребованным. Как и с провалом в преисподнюю «империи зла», наступает период безвременья. Взору Капитанов, Докторов, и прочих тарталий снова открывается нечто. Или некто… Кстати, под названием - «Некто» «Трое на качелях» демонстрировались в 2013 г. на сцене российского старокупавинского театра «Ника». Кроме этой, у наших северных соседей, было ещё 5 других постановок. Одну – в Малом театре Новгорода осуществлял в 2004г. сам автор – по Интернету.

В Украине пьесу Лунари рискнули поставить только в харьковском театре «19». Не исключено, глуховский «Пилигрим» осуществил почётную вторую попытку. Вообще «Трое на качелях» – не самая удобная пьеса и в плане режиссуры, и, конечно же, игры. Ограниченность её пространства (действие происходит в одном помещении) и сюжетных линий с лихвой компенсируются большими сложными текстами, многомерностью персонажей, и жанровой неопределённостью. Автор как бы отдаёт трактовку событий на откуп постановщику, труппе и зрителю. Можно представлять происходящее на сцене и как комедию, и – трагедию. В субтитрах глуховской программки пьеса значится «философско – мистической почти комедией». Режиссёра Ирину ИЛЬЯСОВУ можно понять: в наших украинских реалиях последних двух лет с трагическим, пожалуй, и так перебор.

.
Действие разворачивается в наши дни, в неком обширном то ли зале, то ли холле, куда ведут три двери. Действующие лица воплощают узнаваемые социальные типажи: вдумчивый и нервный бизнесмен – Промышленник (Валерий КОЛОУСОВ), столь рафинированный, сколь и поверхностный интеллигент - профессор Саппонаро (Андрей ГУРЕЦ) и прямодушный вояка – капитан полиции Ансельми (Сергей МУКОРЕЗ). Можете сравнить с упомянутыми типажами дель`арте. Четвёртой, женской роли, в исполнении Оксаной БОРОДИНОЙ, коснемся немного погодя.

Итак, трое мужчин попадают в одно помещение. Каждый из них уверен, что добрался по назначению : полицейский – в фирму, где должен провести беседу с неким деловым партнёром, профессор – издательство, берущееся выпустить в свет написанный им психологический детектив, промышленник – пансион, уютное убежище для тайного свидания с дамой. По ходу, однако, выясняется: это место - вовсе не то, куда стремился каждый из героев. Всё здесь вроде и соответствует описанию, но партнёры никак не появляются, выйти из то ли зала, то ли холла каждому можно только через свою дверь, телефон не работает, а в холодильнике каждый видит то, чего желает именно сейчас – хоть и чашечку дымящего кофе, как вымокший под дождём профессор.

Постепенно напряжение наполняет воздух на сцене и передаётся на зрительские места. Этому, естественно, способствует добротная игра артистов; музыка, «градус» которой постепенно возрастает: от кристально застывших в своём совершенстве творений из репертуара Робертино Лоретти до сумбурных психоделических композиций. Сильный эффект сказывает и периодически появляющаяся танцевальная группа в составе Надежды МАТЮЩЕНКО, Александры и Натальи ДАШКО.


Андрей Коваленко